أصدرت المحكمة العسكرية الدائمة برئاسة العميد الرّكن منير شحادة حكمًا في حقّ سيمون طانيوس فارس، قضى بإنزال عقوبة الأشغال الشاقّة به مدّة 15 سنة، وتجريده من حقوقه المدنية.
ويأتي الحكم لإقدام العميل على الأراضي اللّبنانية وخارجها، وبتاريخ لم يمرّ عليه الزّمن، على التّجند في جيش العدو “الإسرائيلي” وعلى التّعامل معه والإستحصال على الجنسية “الإسرائيلية” ودخول الأراضي المحتلّة من دون إذن من الحكومة اللّبنانية.